Les titres de la presse du mercredi 4 octobre 2000

REGULATION / ART

Interconnexion: - France : Le régulateur décide de passer en force; les négociations entre l'ART et France Télécom sur les tarifs de gros pour 2001 sont bloquées. pour la première fois depuis sa création, le régulateur va utiliser une disposition lui permettant d'imposer ses vues (Les Echos); - Swiss telecom regulator ComCom said it is ordering Swisscom to cut interconnection costs for leased lines by between 14 and 63%. ComCom made the ruling after a complaint regarding former monopolist Swisscom's prices (Wall Str. Jal); - Polémique en Martinique (La Lettre Informatique et Collectivités Locales)
Arbitrage: - Conditions d’interconnexion des opérateurs mobiles : l’ART se prononce sur un différend entre Bouygues Telecom et France Télécom (Communiqué); - L'Autorité de régulation limite le détournement des appels par l'étranger (La Tribune); - Interconnexion des opérateurs mobiles : l’ART relève sensiblement la rémunération de France Télécom (Le Fil MC)
Hausse de l’abonnement: - Les concurrents de France Télécom partent en guerre contre ses forfaits tout compris ; 9 Télécom veut attaquer devant le Conseil de la Concurrence cette offre mêlant abonnement, appels locaux et interurbains (Les Echos); - 9 Telecom dénonce les pratiques anti-concurrentielles de France Télécom (Communiqué)
Dégroupage: - Les quinze ouvrent la boucle locale à la concurrence : le Parlement européen devrait adopter avant la fin du mois le Règlement entériné hier par les ministres des télécommunications, qui rend obligatoire, dés janvier, le dégroupage de l'accès à la boucle locale dans l'ensemble de l'Union (Le Fil MC, Les Echos, le Figaro, Wall Str. Jal, Financial Times); - Royaume-Uni : Les difficiles débuts du dégroupage (Reuters); - France : les opérateurs alternatifs déçus par la déréglementation (Le Jal du Téléphone)
Tarifs: - France Télécom pourrait supprimer le crédit-temps (La Lettre des Télécoms)
Collectivités territoriales: - Téléphonie sur IP : Besançon donne le ton (Le Jal du Téléphone); - Réseaux de télécoms : les nouveaux enjeux de l’équipement des ZAC (La Lettre Informatique et Collectivités Locales)
Autorités administratives indépendantes: - Le plan de Laurent Fabius pour réformer les autorités de régulation (COB, CMF et CDGF) : la réforme des autorités de marché financiers et celle des institutions de contrôle, repoussée par Matignon, a fait l'objet d'un texte rédigé à Bercy ; ce document sera repris dans les discussions de place qui vont se poursuivre (La Tribune); - Un simple rapprochement des organes de contrôle qui calme les esprits et évite la polémique (La Tribune); - Soupçons de délits d’initiés à la COB (Libération)
UMTS: - Le recours de France Télécom est rejeté en Espagne (Les Echos); - Telefonica Moviles entrera en Bourse à la fin novembre (La Tribune); - France : KPN renoncerait à la France (La Tribune, Les Echos); - Pologne : début du concours pour les licences UMTS (La Tribune); - Italie : Carlo de Benedetti : "pas de folies financières pour l'UMTS en Italie" (Les Echos); - Hong kong plans to offer 4 licenses for mobile phones (Wall Str. Jal); - 4G mobile (Lex Column du Financial times); - L’heure de vérité va sonner pour les équipementiers de l’UMTS (L’Usine Nouvelle); - L’UMTS… c’est parti (Radiocom Telecom Mag.)

FRANCE

Nouveaux entrants: - Endesa bid for SNET stake tests in France (Financial Times)
Equipementiers: - Sagem : le chiffre d’affaires a crû de 23.5% (Les Echos); - Alcatel présente ses solutions d’accès à Internet sans fil pour les réseaux domestiques (Communiqué)
Portrait: - Bernard Dupré, le robin des bois du téléphone (Le Nouvel Observateur)

INTERNATIONAL

Classement mondial: - Avant-première : l’Idate publie le Top 20 mondial des opérateurs (La Lettre des Télécommunications)
Italie: - L’acquisition d’Infostrada suscite un débat entre France Télcom et Enel (La Tribune, Le Figaro)
Opérateurs historiques: - ATT is weighing spinoff of its long-distance business (Wall Str. Jal); - BT chief calls in his own PR man amid rumours of a feud (Financial Times); - Le président de BT sur la sellette (Le Figaro)
Marchés financiers: - CosmOTE’s IPO prices at low end of published range (Wall Str. Jal)
Téléphonie mobile: - Lucent dans la Lex Column (Financial Times); - Brazil launches new cellular phone drive (Financial Times); - HK rings changes on licences (Financial Times)

INTERNET

Portrait: - Renato Soru, la nouvelle étoile du capitalisme italien ; portrait d’un iconoclaste qui a construit en un temps record le N°2 européen d’Internet (Le Nouvel Observateur)